Gesprochene Inhalte
Spoken contents
Hier findet ihr alle Hörbücher und Hörspiele auf Deutsch und Englisch.
Here you will find all audio books and audio plays in German and English.
Hörspiele auf Deutsch
Der Hobbit
Hörspiel
4 CDs. mit ca. 270 Minuten Gesamtlaufzeit
Erschienen: 1. Januar 1996
im „der hörverlag“
Produktion: WDR Köln 1980
Hörspielbearbeitung: Ingeborg Oehme-Tröndle und Heinz Dieter Köhler
Regie: Heinz Dieter Köhler
Musik: Enno Dugend
Gesang: Collegium Vocale, Köln
Sprecher: Martin Benrath, Horst Bollmann, Bernhard Minetti u.v.a.
Der Hobbit
Hörspiel
4 CDs. mit ca. 270 Minuten Gesamtlaufzeit
Erschienen: 16. Oktober 2009
im „der hörverlag“
Produktion: WDR Köln 1980
Hörspielbearbeitung: Ingeborg Oehme-Tröndle und Heinz Dieter Köhler
Regie: Heinz Dieter Köhler
Musik: Enno Dugend
Gesang: Collegium Vocale, Köln
Sprecher: Martin Benrath, Horst Bollmann, Bernhard Minetti u.v.a.
Der Herr der Ringe
Hörspiel des WDR
Limitierte Sonderausgabe vom 14. Dezember 2001. Nummer 423 von 2000.
Produktion: SWR/WDR Köln 1991/1992
Hörspielbearbeitung: Peter Steinbach
Regie: Bernd Lau
Musik: Peter Zwetkoff
Sprecher: Ernst Schröder, Manfred Steffen, Matthias Haase, Rufus Beck u.v.a.
Besonderes Extra; eine CD mit einem Werkstattbericht.
Gesamtlaufzeit ca. 756 Minuten
Hörbücher auf Deutsch
Der Hobbit
Hörbuch
gelesen von Gert Heidenreich
ungekürzte Lesung auf 10 CDs
Produktion: Der Hörverlag
Erschienen: 2008
Gesamtlaufzeit: ca 654 Minuten
Der Herr der Ringe
Die Gefährten
Hörbuch auf 17 CDs
Ungekürzte Lesung von Achim Höppner
Erschienen: 21. September 2006
Der Herr der Ringe
Die zwei Türme
Hörbuch auf 15 CDs
Ungekürzte Lesung von Gert Heidenreicht
Erschienen: 14. Juni 2007
Der Herr der Ringe
Die Wiederkehr des Königs
Hörbuch auf 13 CDs
Ungekürzte Lesung von Gert Heidenreicht
Erschienen: 12. September 2007
Das Silmarillion
Hörbuch
gelesen von Achim Höppner
ungekürzte Lesung auf 13 CDs
Produktion: Der Hörverlag
Erschienen: 2005
Gesamtlaufzeit: ca 926 Minuten
Die Kinder Húrins
Hörbuch
gelesen von Gert Heidenreich
ungekürzte Lesung auf 7 CDs
(Interessanter Weise gibt es auch Coverdarstellungen auf denen „10 CD Lesung“ steht. Siehe unten.)
Produktion: Der Hörverlag
Erschienen: 2008
Gesamtlaufzeit: ca 484 Minuten
Geschichten aus dem gefährlichen Königreich
Hörbuch
Eine Sammlung von Tolkiens Kurzgeschichten.
– Roverandom gelesen von Ulrich Noethen
– Bauer Giles von Ham gelesen von Hans Paetsch
– Der Elbenstern gelesen von Achim Höppner
– Elbenwald und
– Die Abenteuer des Tom Bombadil und andere Gedichte aus dem roten Buch gelesen von Gert Heidenreich
Produktion: NDR
Gesamtlaufzeit: ca. 424 Minuten
Erschienen: 2009 bei Weltbild „der hörverlag“
Roverandom
Hörbuch
gelesen von Ulrich Noeten
Produktion: „der hörverlag“
Gesamtlaufzeit: ca. 158 Minuten
ungekürzte Lesung
Erschienen: 14. Juli 2005 bei „der hörverlag“
Bauer Giles von Ham
Hörbuch
gelesen von Hans Paetsch
Produktion: NDR
Gesamtlaufzeit: ca. 59 Minuten
gekürzte Lesung
Erschienen: 14. Juli 2005 bei „der hörverlag“
Herr Glück
Hörbuch
gelesen von Gert Heidenreich
Produktion: Der Hörverlag
Gesamtlaufzeit: ca. 47 Minuten
ungekürzte Lesung
Erschienen: 25. November 2013 bei „der hörverlag“
Briefe vom Weihnachtsmann
Hörbuch
gelesen von Christian Hoening
Produktion: Der Hörverlag
Gesamtlaufzeit: ca. 65 Minuten
ungekürzte Lesung
Erschienen: 15. September 2002 bei „der hörverlag“
Der Herr der Ohringe
Hörbuch
gelesen von Myk Jung
Produktion: Eigenverlag
Gesamtlaufzeit: ca. 59 Minuten
Erschienen: 2003 im Eigenverlag
Mit Widmung
Hörspiele auf Englisch
The Hobbit
Hörspiel
Produktion: The Mind’s Eye 1979
Gesamtlaufzeit: ca. 4 Std. 12 Min.
Erschienen: 1. Juni 1994 bei Soundelux Audio Publishing
The Lord of the Rings
Hörspiel
Produktion: BBC
Gesamtlaufzeit: ca. 12 Std. 20 Min.
Erschienen: 9. Oktober 1995
The Lord of the Rings
Hörspiel
Produktion: The Mind´s Eye
Gesamtlaufzeit: ca. 10 Std. 25 Min.
Erschienen:
Hörbücher auf Englisch
The J.R.R. Tolkien Audio Collection
Hörbuch
J.R.R. Tolkien und Christoper Tolkien lesen aus ihren Werken.
4 CD mit insgesamt ca. 4,5 Stunden
Erschienen:
The Hobbit
Hörbuch auf 10 CDs
gelesen von Rob Inglis
Produktion: Recorded Books
Gesamtlaufzeit: ca. 11 Std. 5 Min.
Erschienen: 4. Januar 2000
The Lord of the Rings
The Fellowship of the Ring
Hörbuch auf 16 CDs
gelesen von Rob Inglis
Produktion: Recorded Books
Gesamtlaufzeit: ca. 19 Std. 11 Min.
Erschienen: 4. Januar 2000
The Lord of the Rings
The Two Towers
Hörbuch auf 14 CD
gelesen von Rob Inglis
Produktion: Recorded Books
Gesamtlaufzeit: ca. 19 Std. 11 Min.
Erschienen: 1. Februar 2000
The Lord of the Rings
The Return of the King
Hörbuch auf 16 CDs
gelesen von Rob Inglis
Produktion: Recorded Books
Gesamtlaufzeit: ca. 19 Std. 11 Min.
Erschienen: 13. März 2000
The Silmarillion
Hörbuch auf 13 CDs
gelesen von Martin Shaw
erschienen bei HarperCollinsAudioBooks
veröffentlicht: 13. August 2001
Gesamtspielzeit: 14 Stunden & 15 Minuten
The Children of Húrin
Hörbuch auf 8 CDs
gelesen von Christopher Tolkien und Christopher Lee
erschienen bei HarperCollinsAudioBooks
veröffentlicht: 2007
Gesamtspielzeit: 8 Stunden & 26 Minuten
The Hobbit
Read Along Hörbuch auf einer Mini LP
Erschienen bei Disneyland Records
veröffentlicht: 1977
Gesamtspielzeit: 14 Minuten
Auf Youtube
The Return of the King
Read Along Hörbuch auf einer Mini LP
Erschienen bei Disneyland Records
veröffentlicht: 1980
Gesamtspielzeit: 13:34 Minuten
Auf Youtube
